Caroline Clifton-Mogg: Die geheimen Gärten von London
Caroline Clifton-Mogg, Die geheimen Gärten von London. Fotos von Marianne Majerus. 176 Seiten. Übersetzung aus dem Englischen. München: Deutsche Verlags-Anstalt, 2005.
London ist berühmt für seine Parks, und die unzähligen liebevoll gestalteten Vorgärten kann jeder Tourist bewundern — doch wie es hinter den Häusern grünt und blüht, das geschieht im Verborgenen. Dieses Buch schaut in die privaten Refugien von Kensington und Notting Hill, von Hampstead und Chelsea, von Ealing und Mayfair; selbst auf einem Hausboot mit dem täglichen Blick zur Tower Bridge ist Platz für einen Minigarten. Ob vom berühmten Landschaftsarchitekten entworfen oder liebevoll in jahrelanger Erfahrung selbst gestaltet und bepflanzt — alle Beispiele beweisen die Faszination der Engländer für ihre Gärten, die dank des milden Klimas auch aufs beste gedeihen. Somit wird das Buch für jeden Stadtgarten-Besitzer zum reichen Ideenfundus, und für jeden London-Liebhaber öffnen sich bisher verschlossene Pforten — ein Genuss. (Verlagstext)
Presse|Stimmen
„Der hervorragende Bildband gewährt Einblicke in 27 geheime Gärten der Weltstadt London. Sie befinden sich meist auf kleinstem Raum im Souterrain oder auf Dächern, ja sogar schwimmend auf der Themse. [...] Alle dienen entweder schlicht als grüne Räume, Denkräume, Verstecke oder sie sind gar ein Märchenreich für ihre Besitzer.
[…] Kein Wunder, dass 17 namhafte Gartenarchitekten für die meisten dieser versteckten Oasen die Ideen voller Originalität lieferten. Dazu kommt die geschickte Anwendung überreicher Pflanzenkenntnisse. Denn ganz im Gegensatz zur landläufigen Meinung sind die Engländer leidenschaftliche Menschen; nur richten sie diese Leidenschaft auf Pflanzen!
Das Buch überzeugt und lebt durch seine großartigen Fotos. Man sollte sich durch seinen reichen Ideenschatz immer wieder inspirieren lassen.“ (Gartenpraxis 11/2005)
„Einfach nur prachtvoll! Von verwunschen bis akkurat, die Briten sind die Meister im Grünen.“ (Das Reiseführer-Magazin: London)
„ein Genuss“ (Bauen + Holz — 22.04.2005)
„Ausführlich beschreibt Caroline Clifton-Mogg in den informativen Textpassagen die angewandten Techniken und gestalterischen Kniffe des Designs sowie die Entstehungsgeschichten der Gärten. So kann der Leser Anregungen für seinen eigenen Garten übernehmen. Der Bildband spiegelt die liebevolle Kleinarbeit der Besitzer zu ihren Glanzstücken ebenso wie die intensive Auseinandersetzung von Autorin und Fotografin mit dem Thema.“ (literaturtipp.com © Public Dialog Hamburg)
„Wer in Gartenräume voller Magie, in den Garten einer Künstlerin oder in eine Oase mit dem Flair eines italienischen Innenhofes entschweifen möchte, dessen Gedanken finden Inspirationen. Die Texte sind treffend, schön geschrieben und charakterisieren die oft schwierigen Verhältnisse hervorragend.“ (spk auf designguide089.de)
„fachkundig beschriebene und üppig bebilderte Gartenlandschaften“ (Heilbronner Stimme — 08.02.2005)
„Das Buch wird zudem für jeden Stadt-Gartenbesitzer zum Ideen-Fundus.“ (Die Abendzeitung — München — 30.04.2005)