Claudia Arlinghaus
Freie Übersetzerin
Herzlich willkommen in meinem virtuellen Schaukasten, der Ihnen einen kleinen Einblick in meine Arbeit geben soll. Als Belletristik- und Sach-/Fachbuchübersetzerin aus dem Englischen und Französischen bin ich vorwiegend für Verlage tätig, übernehme aber auch ausgewählte andere Projekte.
Bei vielen meiner Übersetzungen steht die Natur im Mittelpunkt – gestaltete wie erlebte, reale wie fiktive. Ich habe ein Faible für (Auto-)Biografisches und interessiere mich für alles, womit der Mensch sich gern umgibt.
Doch schauen Sie selbst!
