Belletristik

Buchcover Eowyn Ivey, Das Leuchten am Rand der Welt. Roman. 560 Seiten. Mitübersetzerin. Reinbek: Kindler, 2017.

Gefördert durch den Deutschen Übersetzerfonds.

→ Leseprobe

Buchcover Eowyn Ivey, Das Schneemädchen. Roman. 464 Seiten. Mit­über­setzerin. Reinbek: Kindler, 2012.

„Die 20 besten Romane“ (BRIGITTE 21/2012)

→ Leseprobe (Kap. 13)

Buchcover Sudhir Kakar, Hrsg., Liebe aus Indien: Moderne Erzählungen. 288 Seiten. München: C. H. Beck, 2006.

→ Leseprobe

Biografie

Buchcover Jill Ker Conway, Auszug aus Coorain: Mädchen­jahre in Australien. Autobiografie. (Jill Ker Conway, The Road from Coorain: In the tradition of My Brilliant Career - a woman's exquisitely clear-sighted memoir of growing up Australian. 238 Seiten. New York: Knopf, 1989.) © 1989 Jill Conway. Unveröffentlichte deutsche Übersetzung: © 2000–2020 Claudia Arlinghaus.

→ Leseprobe

Buchcover Thierry Crouzet, Die rettende Geste. Autorisierte Biografie des Didier Pittet. Übersetzung aus dem Französischen. Lektorat: Gabriele François. 168 Seiten. Paris: L'Âge d'Homme, 2014.

→ Leseprobe
→ Gratis-Download in 5 Sprachen und 3 Formaten

Buchcover Noel Kingsbury, Piet Oudolf, Oudolf: Hummelo. Biografie. 400 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 2016.

Buchcover Patrick Kinmonth, Welt der Gärten. Kurz­bio­grafien. Fotos von Tessa Traeger. 304 Seiten. Stuttgart: Ulmer, 2005. (Auswahl­titel Deutscher Foto­buch­preis)

"Top 100 Garten­bücher" (Garden Style - Das Magazin für Wohnen im Grünen 4/2005)

Buchcover Will Smith, Mark Manson, Will: Die Autobiografie. 528 Seiten. Mitübersetzerin. München: Heine, 2021.

Sachbuch

Buchcover Brad Stone, Amazon: Unaufhaltsam. 544 Seiten. Mitübersetzerin. München: Ariston, 2021.